11月16日,诗词作为赋能媒介的国际中文教学讲座在腾讯会议举行。江岚教授主讲,马双副院长主持,国际中文教育系教师及25—26级国际中文教育专业研究生参加。
江岚教授以“语言为体、文化为用”破题,把古诗词从课后诵读材料转为语言与文化双重文本。她提出“分层解压法”,从语音、词汇、句法、意象到观念层层拆解,并以诵读、拼音补全、对仗改复句、意象对比等课堂实操,让诗词真正服务语言训练。她更以真实故事和跨文化案例,引导师生在客观比较中感受人类共通情感,避免生硬套用西方理论。

讲座既有理论高度,又有课堂温度。师生们表示,江教授让古诗词成为可教、可学、可共鸣的赋能媒介,为国际中文教学提供了生动而扎实的路径。
撰稿:李丹
初审:马双
复审:李园乐
终审:马双