10月21日，跨文化语境中的中文课堂教学策略讲座在腾讯会议举行。江岚教授主讲，马双副院长主持，国际中文教育系教师及25—26级国际中文教育专业研究生、汉语国际教育本科生参加。

江岚教授从2004年孔子学院发展与转型切入，指出国际中文教育不仅推广语言，更传播中国优秀文化，跨文化交际能力是核心能力。她梳理价值观与逻辑差异、高/低权力距离、面子维护与冲突避免“三根支柱”，结合教师要求引发误解、语用规则转换等案例，说明不同文化学习者“情感过滤”不同，词汇语法教得好也可能交际适得其反。

江教授强调教师不能只做“教书匠”，应成为具备跨文化视野、深谙交际规则的文化使者，希望师生将“权力距离”“面子”“情感过滤”用于教学实践和学术研究。

撰稿人：李丹

初审：马双

复审：李园乐

终审：马双